Por la parte de Swann

Tras volverse poco a poco indiferente a la hija de Swann, Gilberte, el
narrador visita el balneario de Balbec con su abuela y conoce a Albertine,
«una chica de brillantes y sonrientes ojos y mejillas redondeadas y opacas».
Pero en el pesimista universo proustiano esta afortunada connivencia resulta
ser una concesión caprichosa e imprevisible, un don gratuito ante el cual la
única actitud válida es la disponibilidad.