Odile

Odile, Raymond Queneau.

Odile. Raymond Queneau comenzó su carrera literaria dentro del grupo surrealista, del que André Breton lo expulsó finalmente a causa de desavenencias literarias, aunque también, posiblemente, personales. Este episodio parece haber determinado su animadversión hacia las vanguardias, y Odile, escrito algunos años más tarde, es uno de los testimonios más mordaces de este episodio. Parodia cáustica del surrealismo, se trata en gran medida un roman à clef donde no cuesta mucho adivinar quién es quién… ni qué piensa el autor de cada cual.

Raymond Queneau (1903-1976), matemático, escritor, colaborador y asesor literario de la editorial francesa Gallimard, fue además animador del Colegio de Patafísica y de Oulipo (Taller de Literatura Potencial), del que también formaron parte, entre otros, Georges Perec e Italo Calvino. Sus obras más populares son Exercices d’estil (1947), On est toujours trop bon avec les femmes (1947) y Zazie dans le métro (1959), entre muchas otras que escribió y que siguen en buena parte inéditas en castellano.