69 pilares y otros poemas

Este libro, en edición bilingüe: sami y español, es fruto de esa necesidad de
expresar sus vivencias más íntimas en el idioma ancestral que la vio nacer, y
que permanece en sus afectos pese a la fuerza con que el finés se impone como
lengua oficial de su lugar natal. Dichas vivencias se refieren a la
sexualidad, poetizada aquí sin ambages, sin eufemismos, liberada de todo
convencionalismo, aunque sin caer en lo vulgar, sino dicha con toda la alegría
y la franqueza que esta dimensión de la condición humana se merece.