Flush – Usado

Flush es un ‘’cocker spaniel’’, de orejas largas, cola ancha y unos ‘’ojos atónitos color avellano’’. A los pocos eses de su nacimiento, regalado a la ya famosa poetisa Elizabeth Barrett. Flush se convertirá en su compañero inseparable y, posteriormente, en el cómplice de sus amoríos con el poeta Robert Browning, aunque primero deba superar la animadversión y los celos que siento ante su afortunado rival… Virginia Woolf relató la historia del perro de Elizabeth Barrett con rigor biográfico, recreando una época tan impresionante como la victoriana y consiguiendo una de las obras más deliciosas de la literatura contemporánea. Y es que, como señala Quentin Bell, Flush no es el producto específico de un amante de los perros, sino una narración construida a partir del esfuerzo de ver el mundo a través de la mente de un perro, un mundo dominado por los olores, las fidelidades y los deseos caninos. La traducción de Rafael Vázquez Zamora es considera una de las mejores en lengua castellana de la autora.